Трипер что такое простыми словами

Типер откуда появилось слово трепак

Термин "трипер" - это исключительно народное, просторечное название гонореи, которое имеет очень характерное русское происхождение. Вот откуда он пошел.

Основная версия

Слово "трипер" происходит от французского выражения "triples chaudes" (произносится примерно как "трипль шод"), что дословно означает "тройная жара" или "тройной жар".

Как это связано с болезнью

В Средние века и в более позднее время врачи (особенно во французской медицинской школе) классифицировали венерические болезни по типу выделений и сопутствующим ощущениям.

Первый жар (chaudes) - так могли называть относительно легкую форму уретрита.

Второй жар - более серьезное воспаление.

Третий жар или "тройной жар" (triples chaudes) - это уже тяжелейшая форма с обильными гнойными выделениями, резями и жжением, то есть то, что мы теперь называем гонореей.

Как французский термин попал в русский язык

1. Через медицину. В XVIII - XIX веках французский язык был языком аристократии и науки в России, включая медицину. Французские врачи и медицинские трактаты были в большом авторитете.

2. Упрощение в народе. Сложное для произношения французское словосочетание "triples chaudes" было адаптировано русским народом. От него отсекли вторую часть (шод), а первую упростили до удобного "трипер".

3. Закрепление как синоним. Со временем это слово настолько прочно вошло в народный язык, что стало основным просторечным названием болезни, полностью вытеснив оригинальный смысл "тройного жара".

Нюанс

Есть распространенная, но ошибочная версия, что "трипер" происходит от слова "трип" (сокр. от трипаносомы - возбудителя сонной болезни) или от английского "trip" (путешествие, "приход" от наркотиков). Это неверно. Путаница возникла из-за созвучия, но исторически термин "трипер" к трипаносомам не имеет никакого отношения.

Почему гонорея - правильное название

Гонорея - официальный медицинский термин, введенный еще древнегреческим врачом Галеном (II век н.э.).

Происходит от греческих слов "gonos" (семя) и "rhoia" (истечение), то есть "семятечение". Гален ошибочно полагал, что выделения при этой болезни - это истечение семени.

Термин "трипер" - это яркий пример народной этимологии и языковой адаптации. Он пришел в русский язык из французской медицинской терминологии XVIII - XIX веков, упростился и закрепился как грубо-просторечное название гонореи, которым пользуются до сих пор, хотя в медицине оно не употребляется.

Фото, текст: SARCLINIC ® ©